当前位置:
X-MOL 学术
›
Br. J. Ophthalmol.
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
One-year efficacy of myopia control by the defocus distributed multipoint lens: a multicentric randomised controlled trial
British Journal of Ophthalmology ( IF 3.7 ) Pub Date : 2024-11-01 , DOI: 10.1136/bjo-2023-324243 Xiaoqin Chen 1, 2, 3 , Mengdi Li 3 , Jun Li 1, 3 , Min Wu 4 , Xiaonan Liu 5 , Cui Yu 5 , Xingyi Guo 3 , Yanbo Wang 6 , Yansong Wang 7 , Wenli Lu 6 , Lihua Li 3, 8 , Yan Wang 2, 9
British Journal of Ophthalmology ( IF 3.7 ) Pub Date : 2024-11-01 , DOI: 10.1136/bjo-2023-324243 Xiaoqin Chen 1, 2, 3 , Mengdi Li 3 , Jun Li 1, 3 , Min Wu 4 , Xiaonan Liu 5 , Cui Yu 5 , Xingyi Guo 3 , Yanbo Wang 6 , Yansong Wang 7 , Wenli Lu 6 , Lihua Li 3, 8 , Yan Wang 2, 9
Affiliation
Aims To report the 1-year results of the efficacy of a defocus distributed multipoint (DDM) lens in controlling myopia progression in a multicentre, randomised controlled trial. Methods Overall, 168 children aged 6–13 years were recruited and randomly assigned to wear a DDM lens (n=84) or single-vision (SV) lens (n=84) in three centres. Cycloplegic autorefraction (spherical equivalent refraction (SER)) and axial length (AL) were measured. Linear mixed model analysis was performed to compare between-group SER and AL changes. Logistic regression analysis was used to analyse the between-group difference in rapid myopia progression (SER increase≥0.75 D per year or AL growth≥0.40 mm per year). Results After 1 year, mean changes in SER were significantly lower in the DDM group (−0.47±0.37 D) than in the SV group (−0.71±0.42 D) (p<0.001). Similarly, mean changes in AL were significantly lower in the DDM group (0.21±0.17 mm) than in the SV group (0.34±0.16 mm) (p<0.001). After adjusting for age, sex, daily wearing time and parental myopia, rapid myopia progression risk was higher in the SV group than in the DDM group (OR=3.51, 95% CI: 1.77 to 6.99), especially for children who wore a lens for >12 hours per day, boys and younger children (6–9 years) with ORs (95% CIs) of 10.82 (3.22 to 36.37), 5.34 (1.93 to 14.78) and 8.73 (2.6 to 29.33), respectively. Conclusions After 1 year, DDM lenses effectively retarded myopia progression in children. Longer daily wearing time of DDM lens improved the efficacy of myopia control. Future long-term studies are needed for validation. Trial registration number [NCT05340699][1]. Data are available upon reasonable request. [1]: /lookup/external-ref?link_type=CLINTRIALGOV&access_num=NCT05340699&atom=%2Fbjophthalmol%2F108%2F11%2F1583.atom
中文翻译:
散焦分布式多点镜片控制近视的一年疗效:一项多中心随机对照试验
目的 在一项多中心、随机对照试验中报告散焦分布式多点 (DDM) 镜片控制近视加深疗效的 1 年结果。方法 总体而言,招募了 168 名 6-13 岁的儿童,并随机分配到三个中心佩戴 DDM 镜片 (n=84) 或单光 (SV) 镜片 (n=84)。测量睫状肌麻痹自屈光 (球面等效屈光 (SER)) 和轴向长度 (AL)。进行线性混合模型分析以比较组间 SER 和 AL 变化。采用 Logistic 回归分析快速近视进展的组间差异 (SER 增加 ≥ 每年 0.75 D 或 AL 增长 ≥每年 0.40 mm)。结果 1 年后,DDM 组 (-0.47±0.37 D) 的 SER 平均变化显著低于 SV 组 (-0.71±0.42 D) (p<0.001)。同样,DDM 组 (0.21±0.17 mm) 的 AL 平均变化显著低于 SV 组 (0.34±0.16 mm) (p<0.001)。在调整年龄、性别、每日佩戴时间和父母近视后,SV 组的快速近视进展风险高于 DDM 组(OR=3.51,95% CI:1.77 至 6.99),尤其是每天佩戴镜片 >12 小时的儿童,男孩和更小的儿童(6-9 岁),OR(95% CI)为 10.82(3.22 至 36.37), 分别为 5.34(1.93 至 14.78)和 8.73(2.6 至 29.33)。结论 1 年后,DDM 镜片可有效延缓儿童近视加深。DDM 镜片的每日佩戴时间更长提高了近视控制的有效性。需要未来的长期研究进行验证。试验注册号 [NCT05340699][1]。数据可根据合理要求提供。[1]: /lookup/external-ref?link_type=CLINTRIALGOV&access_num=NCT05340699&atom=%2Fbjophthalmol%2F108%2F11%2F1583.atom
更新日期:2024-10-22
中文翻译:
散焦分布式多点镜片控制近视的一年疗效:一项多中心随机对照试验
目的 在一项多中心、随机对照试验中报告散焦分布式多点 (DDM) 镜片控制近视加深疗效的 1 年结果。方法 总体而言,招募了 168 名 6-13 岁的儿童,并随机分配到三个中心佩戴 DDM 镜片 (n=84) 或单光 (SV) 镜片 (n=84)。测量睫状肌麻痹自屈光 (球面等效屈光 (SER)) 和轴向长度 (AL)。进行线性混合模型分析以比较组间 SER 和 AL 变化。采用 Logistic 回归分析快速近视进展的组间差异 (SER 增加 ≥ 每年 0.75 D 或 AL 增长 ≥每年 0.40 mm)。结果 1 年后,DDM 组 (-0.47±0.37 D) 的 SER 平均变化显著低于 SV 组 (-0.71±0.42 D) (p<0.001)。同样,DDM 组 (0.21±0.17 mm) 的 AL 平均变化显著低于 SV 组 (0.34±0.16 mm) (p<0.001)。在调整年龄、性别、每日佩戴时间和父母近视后,SV 组的快速近视进展风险高于 DDM 组(OR=3.51,95% CI:1.77 至 6.99),尤其是每天佩戴镜片 >12 小时的儿童,男孩和更小的儿童(6-9 岁),OR(95% CI)为 10.82(3.22 至 36.37), 分别为 5.34(1.93 至 14.78)和 8.73(2.6 至 29.33)。结论 1 年后,DDM 镜片可有效延缓儿童近视加深。DDM 镜片的每日佩戴时间更长提高了近视控制的有效性。需要未来的长期研究进行验证。试验注册号 [NCT05340699][1]。数据可根据合理要求提供。[1]: /lookup/external-ref?link_type=CLINTRIALGOV&access_num=NCT05340699&atom=%2Fbjophthalmol%2F108%2F11%2F1583.atom