While philosophy and anthropology have much to say to each other, they do not always mesh in productive ways. Critically reflecting on an edited volume that seeks to bring insights from philosophy to anthropological analysis, I consider how the volume's form, while didactic, may contribute to the reproduction of power dynamics that both anthropologists and philosophers have denounced. More broadly, however, I argue that reading and engaging with philosophy can broaden anthropologists’ theoretical imagination and perception in the field, just as having an anthropological sensibility can expand the philosophical imagination and open new avenues of philosophical inquiry.

中文翻译：

---

具有哲学敏感性的人类学

虽然哲学和人类学彼此有很多话要说，但它们并不总是以富有成效的方式融合在一起。我批判性地反思了一本试图将哲学见解带入人类学分析的编辑卷，认为该书的形式虽然是说教的，但可能有助于再现人类学家和哲学家都谴责的权力动态。然而，更广泛地说，我认为阅读和参与哲学可以拓宽人类学家在该领域的理论想象力和感知，就像拥有人类学敏感性可以扩大哲学想象力并开辟哲学探究的新途径一样。