Solar photovoltaics has tremendous potential to address current gaps in electricity access for resource-challenged settings, such as sub-Saharan Africa. However, a rapid surge in installations and future growth will lead to an increase in waste from panels and batteries, which needs to be tackled urgently. Innovative technical solutions and improved policies and standards are required to address end-of-life challenges for solar photovoltaics in sub-Saharan Africa.

中文翻译：

---

资源匮乏地区离网太阳能光伏发电的潜力和挑战：以撒哈拉以南非洲为例

太阳能光伏发电具有巨大的潜力，可以解决撒哈拉以南非洲等资源匮乏地区当前的电力供应缺口。然而，安装量的快速激增和未来的增长将导致电池板和电池的浪费增加，这需要迫切解决。需要创新的技术解决方案和改进的政策和标准来解决撒哈拉以南非洲太阳能光伏发电的报废挑战。