For decades, one of the most recognizable public faces of a local television news station was the sports anchor. However, as newsrooms across the United States struggle with employee burnout, sports departments have not been immune to low job satisfaction and high turnover. The purpose of this study is to examine what factors are causing sportscasters at local television stations to leave the profession. A survey of sports broadcasters who had left their positions at a television station for a job outside of broadcasting revealed that they felt overworked and underpaid, and many placed the blame for their problems directly on newsroom management.

中文翻译：

---

喜欢它，错过它，永远不会回去：为什么美国地方电视体育广播公司正在离开这个行业

几十年来，当地电视新闻台最知名的公众面孔之一就是体育主播。然而，随着美国各地的新闻编辑室都在与员工倦怠作斗争，体育部门也未能幸免于低工作满意度和高流动率。本研究的目的是调查是什么因素导致地方电视台的体育播音员离开这个行业。一项针对那些离开电视台从事广播以外工作的体育广播员的调查显示，他们感到工作过度且报酬过低，许多人将问题直接归咎于新闻编辑室的管理层。