Neurofibromatosis type 1 associated plexiform neurofibroma (pNF) is characterized by abundant fibroblasts and dense collagen, yet the intricate interactions between tumor-origin cells (Schwann cells) and neurofibroma-associated fibroblasts (NFAFs) remain elusive. Employing single-cell RNA sequencing on human pNF samples, we generated a comprehensive transcriptomics dataset and conducted cell-cell communication analysis to unravel the molecular dynamics between Schwann cells and NFAFs. Our focus centered on the pleiotrophin (PTN)/nucleolin (NCL) axis as a pivotal ligand-receptor pair orchestrating this interaction. Validation of PTN involvement was affirmed through coculture models and recombinant protein experiments. Functional and mechanistic investigations, employing assays such as CCK8, EdU, Western Blot, ELISA, Hydroxyproline Assay, and Human phospho-kinase array, provided critical insights. We employed siRNA or inhibitors to intercept the PTN/NCL/proline-rich Akt substrate of 40 kDa (PRAS40) axis, validating the associated molecular mechanism. Our analysis highlighted a subset of Schwann cells closely linked to collagen deposition, underscoring their significance in pNF development. The PTN/NCL axis emerged as a key mediator of the Schwann cell-NFAF interaction. Furthermore, our study demonstrated that elevated PTN levels enhanced NFAF proliferation and collagen synthesis, either independently or synergistically with TGF-β1 in vitro. Activation of the downstream molecule PRAS40 was noted in NFAFs upon PTN treatment. Crucially, by targeting NCL and PRAS40, we successfully reversed collagen synthesis within NFAFs. In conclusion, our findings unveil the pivotal role of the PTN/NCL/PRAS40 axis in driving pNF development by promoting NFAFs proliferation and function. Targeting this pathway emerges as a potential therapeutic strategy for pNF. This study contributes novel insights into the molecular mechanisms governing pNF pathogenesis.