Triple-negative breast cancer (TNBC) is an aggressive breast cancer subtype with inferior outcomes owing to its low treatment response and high invasiveness. Based on abundant cancer-associated fibroblasts (CAFs) and frequent mutation of breast cancer-associated 1 (BRCA1) in TNBC, the characteristics of CAFs in TNBC patients with BRCA1 mutation compared to wild-type were investigated using single-cell analysis. Intriguingly, we observed that characteristics of inflammatory CAFs (iCAFs) were enriched in patients with BRCA1 mutation compared to the wild-type. iCAFs in patients with BRCA1 mutation exhibited outgoing signals to endothelial cells (ECs) clusters, including chemokine (C-X-C motif) ligand (CXCL) and vascular endothelial growth factor (VEGF). During CXCL signaling, the atypical chemokine receptor 1 (ACKR1) mainly interacts with CXCL family members in tumor endothelial cells (TECs). ACKR1-high TECs also showed high expression levels of angiogenesis-related genes, such as ANGPT2, MMP1, and SELE, which might lead to EC migration. Furthermore, iCAFs showed VEGF signals for FLT1 and KDR in TECs, which showed high co-expression with tip cell marker genes, including ZEB1 and MAFF, involved in sprouting angiogenesis. Moreover, BRCA1 mutation patients with relatively abundant iCAFs and tip cell gene expression exhibited a limited response to neoadjuvant chemotherapy, including cisplatin and bevacizumab. Importantly, our study observed the intricate link between iCAFs-mediated angiogenesis and chemoresistance in TNBC with BRCA1 mutation.