How can we examine so-called 'artificial intelligence' ('AI') without turning our backs on the STS tradition that questions both notions of artificiality and intelligence? This special issue attempts a step to the side: Instead of considering 'AI' as something that does or does not exist (and then taking a position on its benefits or harms), its ambition is to document, in an empirical and agnostic way, the performances that make, sometimes, 'AI' appear or disappear in situation. And it comes out, from this perspective, that 'AI' could be considered a vast commensuration undertaking.

中文翻译：

---

启用“人工智能”？通约性的情境产生。

我们如何在不背弃质疑人工智能和智能概念的 STS 传统的情况下审视所谓的“人工智能”（“AI”）？本期特刊试图退一步：它的目标不是将“人工智能”视为存在或不存在的东西（然后对其好处或坏处采取立场），而是以一种经验主义和不可知论的方式记录，有时，“人工智能”在某种情况下出现或消失的表演。从这个角度来看，“人工智能”可以被视为一项巨大的相应事业。