The human aryl hydrocarbon receptor (AHR) undergoes continuous shuttling between nucleus and cytoplasm. Binding to exogenous or endogenous ligands promotes its rapid nuclear import. The proposed mechanism for the ligand-dependent import is based on exposing the bipartite nuclear localisation signal (NLS) to members of the importin (IMP) superfamily. Among this, the molecular interactions involved in the basal import still need to be clarified. Utilizing fluorescently fused AHR variants, we recapitulated and characterized AHR localization and nucleo-cytoplasmic shuttling in living cells. Analysis of AHR variants carrying NLS point mutations demonstrated a mandatory role of first (₁₃RKRRK₁₇) and second (₃₇KR-R₄₀) NLS segments on the basal import of AHR. Further experiments indicated that ligand-induced import is mainly regulated through the first NLS, while the second NLS is supportive but not essential. Additionally, applying IMPα/β specific inhibitors, ivermectin (IVM) and importazole (IPZ), slowed down the ligand-induced import and, correspondingly, decreased the basal nuclear accumulation of the receptor. In conclusion, our data show that ligand-induced and basal nuclear entry of AHR rely on the same mechanism but are controlled uniquely by the two NLS components.