The field of animal-computer interfaces has a longer history than one might at first suppose. In this Introduction, I first discuss some of the early attempts to integrate computers into the study of animal cognition, communication, and behavior and how they provided the groundwork for subsequent research in nonhuman-computer interfaces. I then summarize the various contributions to this special issue, emphasizing how they provide a snapshot into the current state of the field. I close by emphasizing the value of this work but also by suggesting some potential pitfalls of which we must also be aware.

中文翻译：

---

动物-计算机接口

动物与计算机接口领域的历史比人们最初想象的要悠久。在本引言中，我首先讨论将计算机整合到动物认知、交流和行为研究中的一些早期尝试，以及它们如何为后续非人机界面研究奠定基础。然后，我总结了对本期特刊的各种贡献，强调它们如何提供该领域当前状态的快照。最后，我强调了这项工作的价值，但也提出了一些我们也必须意识到的潜在陷阱。