In recent years, introduced synanthropic species of the order Zygentoma (especially Ctenolepisma longicaudatum and C. calvum) have begun to spread in Central Europe. The two above-mentioned non-native species of silverfish have also recently been confirmed in Slovakia. This paper aims to comment on the occurrence of the two non-native species in Slovakia, to compile an identification key for all (i.e. also native) Slovak silverfish species and establish local species names.

中文翻译：

---

斯洛伐克首次记录两种蠹虫新种（Ctenolepisma longicaudatum 和 Ctenolepisma calvum），附有斯洛伐克 Zygentoma 清单和识别码

近年来，引进的合生目（Zygentoma）（特别是长尾草皮藻（Ctenolepisma longicaudatum）和牛草草藻（ C. calvum））已开始在中欧传播。上述两种非本地银鱼最近也在斯洛伐克得到证实。本文旨在评论斯洛伐克两种非本地物种的出现，编制所有（即本地）斯洛伐克银鱼物种的识别码并建立本地物种名称。