The taxonomy of Asclepios species is revised. Asclepios shiranui (Esaki, 1924), A. coreanus Esaki, 1930, and A. coreanus miyamotoi Esaki, 1937 are all determined to be junior synonyms of Asclepios apicalis (Esaki, 1924). A new species, Asclepios esakii sp. nov. from northern Vietnam, is described. Because Ascleopios apicalis and A. esakii sp. nov. co-exist in some localities, comparative characters for separating female specimens of two species are established. The revised key to species of Asclepios is also provided. Asclepios annandalei Distant, 1915 is reported from Vietnam for the first time; and the occurrence of A. apicalis (Esaki, 1924) is also updated.

LSID: https://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:3A2BBFBA-4509-4DDE-A7AB-E3A65AE82E3F.

修订了阿斯克勒庇俄斯物种的分类。Asclepios shiranui ( Esaki, 1924 )、A. coreanus Esaki, 1930和A. coreanus miyamotoi Esaki, 1937均被确定为Asclepios apicalis ( Esaki, 1924 ) 的初级异名。一个新种，Asclepios esakii sp。十一月 据描述，来自越南北部。因为Ascleopios apicalis和A. esakii sp。十一月 在一些地方共存，建立了区分两个物种雌性标本的比较特征。还提供了阿斯克勒庇俄斯物种的修订版密钥。Asclepios annandalei 远方，1915年首次从越南报道；A. apicalis ( Esaki, 1924 )的出现也被更新。

LSID： https: //zoobank.org/urn :lsid:zoobank.org:pub:3A2BBFBA-4509-4DDE-A7AB-E3A65AE82E3F 。