Nanostructured surfaces based on silver nanoparticles decorated ZnO–CuO core–shell nanowire arrays, which can assure protection against various environmental factors such as water and bacteria were developed by combining dry preparation techniques namely thermal oxidation in air, radio frequency (RF) magnetron sputtering and thermal vacuum evaporation. Thus, high-aspect-ratio ZnO nanowire arrays were grown directly on zinc foils by thermal oxidation in air. Further ZnO nanowires were coated with a CuO layer by RF magnetron sputtering, the obtained ZnO–CuO core–shell nanowires being decorated with Ag nanoparticles by thermal vacuum evaporation. The prepared samples were comprehensively assessed from morphological, compositional, structural, optical, surface chemistry, wetting and antibacterial activity point of view. The wettability studies show that native Zn foil and ZnO nanowire arrays grown on it are featured by a high water droplet adhesion while ZnO–CuO core–shell nanowire arrays (before and after decoration with Ag nanoparticles) reveal a low water droplet adhesion. The antibacterial tests carried on Escherichia coli (a Gram-negative bacterium) and Staphylococcus aureus (a Gram-positive bacterium) emphasize that the nanostructured surfaces based on nanowire arrays present excellent antibacterial activity against both type of bacteria. This study proves that functional surfaces obtained by relatively simple and highly reproducible preparation techniques that can be easily scaled to large area are very attractive in the field of water repellent coatings with enhanced antibacterial function.