Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Extrafollicular IgD−CD27−CXCR5−CD11c− DN3 B cells infiltrate inflamed tissues in autoimmune fibrosis and in severe COVID-19
Cell Reports ( IF 7.5 ) Pub Date : 2023-05-30 , DOI: 10.1016/j.celrep.2023.112630
Hugues Allard-Chamard 1 , Naoki Kaneko 2 , Alice Bertocchi 3 , Na Sun 3 , Julie Boucau 3 , Hsiao-Hsuan Kuo 3 , Jocelyn R Farmer 3 , Cory Perugino 4 , Vinay S Mahajan 5 , Samuel J H Murphy 3 , Katherine Premo 3 , Thomas Diefenbach 3 , Musie Ghebremichael 3 , Grace Yuen 3 , Alekhya Kotta 3 , Zafer Akman 3 , Mathias Lichterfeld 6 , Bruce D Walker 7 , Xu G Yu 3 , Masafumi Moriyama 8 , Takashi Maehara 2 , Seiji Nakamura 8 , John H Stone 9 , Robert F Padera 10 , Shiv Pillai 3
Cell Reports ( IF 7.5 ) Pub Date : 2023-05-30 , DOI: 10.1016/j.celrep.2023.112630
Hugues Allard-Chamard 1 , Naoki Kaneko 2 , Alice Bertocchi 3 , Na Sun 3 , Julie Boucau 3 , Hsiao-Hsuan Kuo 3 , Jocelyn R Farmer 3 , Cory Perugino 4 , Vinay S Mahajan 5 , Samuel J H Murphy 3 , Katherine Premo 3 , Thomas Diefenbach 3 , Musie Ghebremichael 3 , Grace Yuen 3 , Alekhya Kotta 3 , Zafer Akman 3 , Mathias Lichterfeld 6 , Bruce D Walker 7 , Xu G Yu 3 , Masafumi Moriyama 8 , Takashi Maehara 2 , Seiji Nakamura 8 , John H Stone 9 , Robert F Padera 10 , Shiv Pillai 3
Affiliation
![]() |
Although therapeutic B cell depletion dramatically resolves inflammation in many diseases in which antibodies appear not to play a central role, distinct extrafollicular pathogenic B cell subsets that accumulate in disease lesions have hitherto not been identified. The circulating immunoglobulin D (IgD)CD27CXCR5CD11c DN2 B cell subset has been previously studied in some autoimmune diseases. A distinct IgDCD27CXCR5CD11c DN3 B cell subset accumulates in the blood both in IgG4-related disease, an autoimmune disease in which inflammation and fibrosis can be reversed by B cell depletion, and in severe COVID-19. These DN3 B cells prominently accumulate in the end organs of IgG4-related disease and in lung lesions in COVID-19, and double-negative B cells prominently cluster with CD4 T cells in these lesions. Extrafollicular DN3 B cells may participate in tissue inflammation and fibrosis in autoimmune fibrotic diseases, as well as in COVID-19.
中文翻译:
滤泡外 IgD−CD27−CXCR5−CD11c− DN3 B 细胞在自身免疫性纤维化和严重的 COVID-19 中浸润发炎组织
尽管治疗性 B 细胞耗竭可显着解决许多疾病中的炎症,而在这些疾病中,抗体似乎不发挥核心作用,但迄今为止,尚未鉴定出在疾病病变中积累的独特滤泡外致病性 B 细胞亚群。循环免疫球蛋白 D (IgD)CD27CXCR5CD11c DN2 B 细胞亚群先前已在一些自身免疫性疾病中进行过研究。在 IgG4 相关疾病(一种可通过 B 细胞耗竭逆转炎症和纤维化的自身免疫性疾病)和严重的 COVID-19 中,血液中都会积聚独特的 IgDCD27CXCR5CD11c DN3 B 细胞亚群。这些 DN3 B 细胞主要积聚在 IgG4 相关疾病的终末器官和 COVID-19 的肺部病变中,并且双阴性 B 细胞在这些病变中与 CD4 T 细胞明显聚集。滤泡外 DN3 B 细胞可能参与自身免疫性纤维化疾病以及 COVID-19 中的组织炎症和纤维化。
更新日期:2023-05-30
中文翻译:

滤泡外 IgD−CD27−CXCR5−CD11c− DN3 B 细胞在自身免疫性纤维化和严重的 COVID-19 中浸润发炎组织
尽管治疗性 B 细胞耗竭可显着解决许多疾病中的炎症,而在这些疾病中,抗体似乎不发挥核心作用,但迄今为止,尚未鉴定出在疾病病变中积累的独特滤泡外致病性 B 细胞亚群。循环免疫球蛋白 D (IgD)CD27CXCR5CD11c DN2 B 细胞亚群先前已在一些自身免疫性疾病中进行过研究。在 IgG4 相关疾病(一种可通过 B 细胞耗竭逆转炎症和纤维化的自身免疫性疾病)和严重的 COVID-19 中,血液中都会积聚独特的 IgDCD27CXCR5CD11c DN3 B 细胞亚群。这些 DN3 B 细胞主要积聚在 IgG4 相关疾病的终末器官和 COVID-19 的肺部病变中,并且双阴性 B 细胞在这些病变中与 CD4 T 细胞明显聚集。滤泡外 DN3 B 细胞可能参与自身免疫性纤维化疾病以及 COVID-19 中的组织炎症和纤维化。