This article attempts to outline the most important assumptions of the work of Kokyu Studio led by Przemysław Błaszczak and Joanna Kurzyńska and based at the Grotowski Institute in Wrocław in Poland. The Studio’s educational and artistic programme is founded on the idea of a ‘place of practice’, which captures the philosophical, practical, aesthetic, and ethical horizon of the activities common to all members of the Studio. The regularity of practice, exposure to long working processes, and the improvement of the quality of movement, which are rooted in several traditions and methods of work, allow practitioners to study their own development and integrate various sources of knowledge. Reflections here also ask questions about the place and application of such a model of work in the context of contemporary challenges for actor-performer training.

中文翻译：

---

弗罗茨瓦夫的 Kokyu Studio：练习场所

本文试图概述 Kokyu Studio 工作的最重要假设，该工作室由 Przemysław Błaszczak 和 Joanna Kurzyńska 领导，位于波兰弗罗茨瓦夫的 Grotowski 研究所。工作室的教育和艺术项目建立在“实践场所”的理念之上，它捕捉了工作室所有成员共同活动的哲学、实践、美学和伦理视野。植根于多种传统和工作方法的规律性练习、长期工作过程的暴露以及运动质量的提高，使练习者能够研究自己的发展并整合各种知识来源。这里的思考还提出了关于在演员-表演者培训面临当代挑战的背景下这种工作模式的位置和应用的问题。