Hydride transfer is a critical elementary reaction step that spans biological catalysis, organic synthesis and energy conversion. Conventionally, hydride transfer reactions are performed using (bio)molecular hydride reagents under homogeneous conditions. Here we report a conceptually distinct heterogeneous hydride transfer reaction via the net electrocatalytic hydrogen reduction reaction (HRR), which reduces H₂ to hydrides. The reaction proceeds by H₂ dissociative adsorption on a metal electrode to form surface M−H species, which are then negatively polarized to drive hydride transfer to molecular hydride acceptors with up to 91% Faradaic efficiency. The hydride transfer reactivity of surface M−H species is highly tunable, and, depending on the electrode potential, the thermodynamic hydricity of Pt−H on the same Pt electrode can continuously span a range of >40 kcal mol⁻¹. This work highlights the critical role of electrical polarization on heterogeneous hydride transfer reactivity and establishes a sustainable strategy for accessing reactive hydrides directly from H₂.