N6-Methyladenosine (m⁶A) is well-known for controlling different processes of linear RNA metabolism. Conversely, its role in the biogenesis and function of circular RNAs (circRNAs) is still poorly understood. Here, we characterize circRNA expression in the pathological context of rhabdomyosarcoma (RMS), observing a global increase when compared to wild-type myoblasts. For a set of circRNAs, such an increase is due to the raised expression of the m⁶A machinery, which we also find to control the proliferation activity of RMS cells. Furthermore, we identify the RNA helicase DDX5 as a mediator of the back-splicing reaction and as a co-factor of the m⁶A regulatory network. DDX5 and the m⁶A reader YTHDC1 are shown to interact and to promote the production of a common subset of circRNAs in RMS. In line with the observation that YTHDC1/DDX5 depletion reduces RMS proliferation, our results provide proteins and RNA candidates for the study of rhabdomyosarcoma tumorigenicity.