This article addresses the impacts of the carding system (green, yellow, red) of the European Union (EU) Regulation on illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing on the fisheries laws of third countries. Specifically, it analyzes Thailand's national legal reforms, which followed interactions between the EU and Thailand during the yellow card period. Building on past research on the EU's use of market power to exert regulatory influence on third countries, the article explores other factors that might encourage third countries to engage in national regulatory reforms: the EU's powers of expertise, monitoring, and agenda-setting. Finally, the article also considers the legitimacy of the EU's regulatory power over third countries.

本文探讨了欧盟 (EU) 非法、未报告和无管制 (IUU) 捕鱼条例的梳理系统（绿色、黄色、红色）对第三国渔业法的影响。具体而言，它分析了泰国的国家法律改革，这是在黄牌期间欧盟与泰国之间的互动之后进行的。基于过去关于欧盟利用市场力量对第三国施加监管影响的研究，本文探讨了可能鼓励第三国参与国家监管改革的其他因素：欧盟的专业知识、监督和议程设置的权力。最后，文章还考虑了欧盟对第三国监管权的合法性。