The hippocampal cognitive map supports navigation towards, or away from, salient locations in familiar environments¹. Although much is known about how the hippocampus encodes location in world-centred coordinates, how it supports flexible navigation is less well understood. We recorded CA1 place cells while rats navigated to a goal on the honeycomb maze². The maze tests navigation via direct and indirect paths to the goal and allows the directionality of place cells to be assessed at each choice point. Place fields showed strong directional polarization characterized by vector fields that converged to sinks distributed throughout the environment. The distribution of these ‘convergence sinks’ (ConSinks) was centred near the goal location and the population vector field converged on the goal, providing a strong navigational signal. Changing the goal location led to movement of ConSinks and vector fields towards the new goal. The honeycomb maze allows independent assessment of spatial representation and spatial action in place cell activity and shows how the latter relates to the former. The results suggest that the hippocampus creates a vector-based model to support flexible navigation, allowing animals to select optimal paths to destinations from any location in the environment.