Nucleosides are essential to the emergence of life, and so their synthesis is a key challenge for prebiotic chemistry. Although amino-nucleosides have enhanced reactivity in water compared with ribonucleosides, they are assumed to be prebiotically irrelevant due to perceived difficulties with their selective formation. Here we demonstrate that 3′-amino-TNA nucleosides (TNA, threose nucleic acid) are formed diastereoselectively and regiospecifically from prebiotic feedstocks in four high-yielding steps. Phosphate provides an unexpected resolution, leading to spontaneous purification of the genetically relevant threo-isomer. Furthermore, 3′-amino-TNA nucleosides are shown to be phosphorylated directly in water, under mild conditions with cyclic trimetaphosphate, forming a nucleoside triphosphate (NTP) in a manner not feasible for canonical nucleosides. Our results suggest 3′-amino-TNA nucleosides may have been present on the early Earth, and the ease with which these NTPs form, alongside the inherent selectivity for the Watson–Crick base-pairing threo-monomer, warrants further study of the role they could play during the emergence of life.