This Provocations article reviews some key moments in the history of Children’s BBC, now, since 2019, combined with Education. It refers to important and occasionally controversial programmes, such as Grange Hill, Newsround and Horrible Histories and draws on recent interviews with former head of Children’s, Anna Home, current head of Children’s In-house Production, Helen Bullough, and former head of Children’s Digital, and Director of the campaigning group Children’s Media Foundation, Greg Childs. All are asked why children’s programming matters and the article discusses their answers.

中文翻译：

---

咬人、战场和就寝时间：BBC 的孩子们

这篇挑衅文章回顾了自 2019 年以来儿童 BBC 历史上的一些关键时刻，并与教育相结合。它指的是重要且偶尔会引起争议的节目，例如 Grange Hill、Newsround 和 Horrible Histories，并借鉴了最近对儿童前负责人 Anna Home、儿童内部制作现任负责人 Helen Bullough 和儿童数字前负责人的采访，以及竞选团体儿童媒体基金会的主任格雷格·柴尔兹。所有人都被问到为什么儿童编程很重要，文章讨论了他们的答案。