The aim of this article is to explore how some aspects of Gilbert Simondon's philosophy of individuation may contribute to outlining a posthumanist theory of emotions. According to Simondon, the relation between affection and emotion is a key case study for examining the transindividual character of psychosocial individuation. Affection and emotion appear to him not as a binary opposition, but as an example of a transductive operation. The article suggests the concept of ‘transindividual affect’ as a way of challenging some key dualisms (rationality and emotion; the individual and the collective; emotion and affect). From this perspective, Simondon can contribute to a redefinition of the human from the non-dualistic and non-anthropocentric perspective that characterises critical posthumanism.

本文的目的是探讨吉尔伯特·西蒙登的个体化哲学的某些方面如何有助于概述后人类主义的情感理论。根据 Simondon 的说法，情感和情感之间的关系是检验社会心理个体化的跨个体特征的关键案例研究。在他看来，感情和情感不是二元对立，而是转导操作的一个例子。这篇文章提出了“超个体情感”的概念，以此来挑战一些关键的二元论（理性和情感；个人和集体；情感和情感）。从这个角度来看，西蒙东可以从批判后人类主义的特征的非二元论和非人类中心论的角度对人类的重新定义做出贡献。