恶性黑色素瘤是较常见皮肤癌中风险系数最高的疾病,每年造成数千人死亡。近几十年来,黑色素瘤在西方国家/地区愈发常见。暴露于太阳紫外线是导致黑色素瘤的主要环境因素。日晒前涂抹防晒霜已经证明能够降低黑色素瘤的患病风险。该研究由澳大利亚布里斯班以及英国曼彻斯特的癌症流行病学家联合开展,旨在探索更好地坚持使用防晒霜对今后生活的潜在影响。研究对象包括澳大利亚人以及美国的白种人,原因在于此类人群的黑色素瘤发病率很高,而且存在关于此类人群的黑色素瘤发病率以及当前防晒霜使用情况的可靠比较数据,方便研究者作出推测。通过合适的计算机建模工具,该研究表明如果坚持增加使用防晒霜(从 2012 年起连续十年每年增加 5%,这是实际可行的),则到 2031 年,美国和澳大利亚的恶性黑色素瘤发病率分别可以降低 11% 和 10%。相比之下,如有防晒霜最高用量(所有人在使用防晒霜后直接见效),则到 2031 年,美国和澳大利亚的黑色素瘤发病率分别可以降低 38% 和 34%。虽然该研究中的黑色素瘤发病率的潜在降低比率相当令人失望,不过这也表明如果更好地坚持使用防晒霜,每年可能挽救数千条生命。

中文翻译：

---

如果有更多人的定期止霜，黑色素瘤的预防率能达到多少？

恶性黑色素瘤是较常见的皮肤癌发生最多的疾病，造成整个地区的黑色素瘤发生最多的疾病，几乎每天来黑色素瘤在西方国家/地区出现异常情况。该班由英国及英国广播地斯家联合发起的联合早报开展了一项针对生命活动的研究，并一直在探索坚持使用霜对生命的影响。的潜在客户包括澳大利亚人以及美国的影响，以及目前正在流行的原因是此类的黑色素瘤发病率，以及此类人群的黑色素脱毛率以及关于筛选使用情况的可靠比较。如果计算机可以增加1年有效的工具。通过适当的模型，该研究表明可以使用保护到（从2031年2031年），美国连续十年每年5％和的黑素商业活动率可以降低 11% 和 10%。 到最近素见，直接在澳大利亚公布（广泛使用除霜效果的所有人），则 2031 年，美国和澳大利亚的黑色素尽管研究中的黑色瘤发病率降低了 38% 和 34%。虽然研究中的黑色素瘤发病率可以更好地平等接受，但如果它也表明地维护霜冻，每年都可能使用该生命条。