The toxicity of pyrene (Pyr) and its chlorinated species have not be comprehensively and clearly elucidated. In this study, an integrated approach of metabolomics and transcriptomics were applied to evaluate the hepatotoxicity of Pyr and 1-chloropyrene (1-Cl-Pyr) at human exposure level, using human L02 hepatocytes. After 24 h exposure to Pyr and 1-Cl-Pyr at 5–500 nM, cell viability was not significantly changed. Transcriptomics results showed that exposure to Pyr and 1-Cl-Pyr at 5 and 50 nM obviously altered the gene expression profiles, but did not significantly induce the expression of genes strongly related to the activation of aryl hydrocarbon receptor (AhR), such as CYP1A1, CYP1B1, AHR, ARNT. Pyr and 1-Cl-Pyr both induced a notable metabolic perturbation to L02 cells. Glycerophospholipid metabolism was found to be the most significantly perturbed pathway after exposure to Pyr and 1-Cl-Pyr, indicating their potential damage to the cell membrane. The other significantly perturbed pathways were identified to be oxidative phosphorylation (OXPHOS), glycolysis, and fatty acid β oxidation, all of which are related to energy production. Exposure to Pyr at 5 and 50 nM induced the up-regulation of fatty acid β oxidation and OXPHOS. The similar result was observed after exposure to 5 nM 1-Cl-Pyr. In contrast, exposure to 50 nM 1-Cl-Pyr induced the down-regulation of OXPHOS by inhibiting the activity of complex I. The obtained results suggested that the modes of action of Pyr and 1-Cl-Pyr on energy production remarkably varied not only with molecular structure change but also with exposure concentration.