I think, then, that Negroes must concern themselves with every single means of struggle: legal, illegal, passive, active, violent and non-violent. That they must harass, debate, petition, give money to court struggles, sit-in, lie-down, strike, boycott, sing hymns, pray on steps—and shoot from their windows when the racists come cruising through their communities.—Lorraine Hansberry (1962)

中文翻译：

---

从 Windows 射击：在吉姆克劳期间执行战术合法性

因此，我认为黑人必须关注每一种斗争方式：合法的、非法的、被动的、主动的、暴力的和非暴力的。他们必须骚扰、辩论、请愿、为法庭斗争捐款、静坐、躺下、罢工、抵制、唱赞美诗、在台阶上祈祷——当种族主义者在他们的社区中游荡时，他们必须从窗户开枪。——洛林·汉斯伯里（1962）