CRISPR-Cas9 is a widely used biochemical tool with applications in molecular biology and precision medicine. The RNA-guided Cas9 protein uses its HNH endonuclease domain to cleave the DNA strand complementary to its endogenous guide RNA. In this study, novel constructs of HNH from two divergent organisms, G. stearothermophilus (GeoHNH) and S. pyogenes (SpHNH) were engineered from their respective full-length Cas9 proteins. Despite low sequence similarity, the X-ray crystal structures of these constructs reveal that the core of HNH surrounding the active site is conserved. Structure prediction of the full-length GeoCas9 protein using Phyre2 and AlphaFold2 also showed that the crystallographic construct of GeoHNH represents the structure of the domain within the full-length GeoCas9 protein. However, significant differences are observed in the solution dynamics of structurally conserved regions of GeoHNH and SpHNH, the latter of which was shown to use such molecular motions to propagate the DNA cleavage signal. Indeed, molecular simulations show that the intradomain signaling pathways, which drive SpHNH function, are non-specific and poorly formed in GeoHNH. Taken together, these outcomes suggest mechanistic differences between mesophilic and thermophilic Cas9 species.