标准词源记载记载，柯勒律治在其《文学传记》第四章中将法语形容词技术作为贬义名词引入英语。虽然“文学效果”这个词的使用可能在 19 世纪缓慢传播，但它在 20 世纪早期的文本中却有规律地出现，这对文学批评作为一门学科的建立很重要。20 世纪早期的英美文本倾向于遵循柯勒律治的表述，认为虽然对技巧的关注是专业批评的特征，但文学中的关键是在去除技巧后剩下的东西。早期的俄罗斯形式主义者，他们的重要术语 приём (preeyom) 被翻译为技术和手段，他们更怀疑文学超越技术的价值。



"点击查看英文标题和摘要"