Crying out for more science does not solve all problems; rather, it makes it easy to shrug off responsibility for them. This is rightly pointed out by the influential Norwegian philosopher Hans Skjervheim in his critique of positivist science. The critique of positivism in itself is to steer clear of problems that we all ought to be addressing. In confronting Skjervheim's critique of positivism with post-constructivism, this article deals with social science's circumvention of the nature–culture relationship.

中文翻译：

---

将王国还给国王

呼吁更多的科学并不能解决所有问题；相反，它可以很容易地摆脱对他们的责任。有影响力的挪威哲学家汉斯·斯克耶夫海姆 (Hans Skjervheim) 在对实证主义科学的批判中正确地指出了这一点。对实证主义的批判本身就是要避开我们都应该解决的问题。在对抗 Skjervheim 对实证主义和后建构主义的批判时，本文讨论了社会科学对自然-文化关系的规避。