当前位置: X-MOL 学术Journal of Language and Politics › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
印度英语本土化及其对多语制的影响
Journal of Language and Politics ( IF 1.7 ) Pub Date : 2004-05-27 , DOI: 10.1075/jlp.3.1.10ann
E. Annamalai 1
Affiliation  

多语言是由语言之间的功能关系定义的。英语与印度语言的关系因其本土化而合法化。英语在语法、语义和语用方面已被本土化,获得了印度语言的特征,并在社会语言学文献中有所记载。它也被一些非印地语社区用作本土政治的工具,以防止最大的印度语言 - 印地语 - 成为联盟的唯一官方语言,并被语言少数群体采用,以减少多数语言在该地区的主导地位状态。受压迫的社会群体希望在与上层种姓的斗争中使用英语为他们服务,他们已经控制了主要的印度语言并从中受益。在成为帮助弱势群体的强大堂兄的同时,英语同时获得了跨越地区和种姓的本土精英,并以现代性和世界主义的名义从大脑领域扩展到印度语言独有的表达领域。英语的这种扩展功能对印度多语制的性质产生了深远的影响。



"点击查看英文标题和摘要"

更新日期:2004-05-27
down
wechat
bug