ABSTRACT This article reports the use of Tinopal CBS-X as a fluorescent tracer in circulating cooling water. The fluorescence of CBS-X was characterized at various conditions; the intensity was not affected by high concentrations of ionic compounds and organophosphorus compounds, temperature changes, and variations in pH. The concentrations of CBS-X and scale inhibitors were employed to eliminate the influence of biocides. In summary, fluorescent tracing with Tinopal CBS-X was simple and rapid with a low detection limit and may provide application for the determination of other treatment agents.

中文翻译：

---

tinopal CBS-X 作为冷却水中的荧光示踪剂的表征

摘要 本文报道了 Tinopal CBS-X 在循环冷却水中用作荧光示踪剂的情况。CBS-X 在不同条件下的荧光特性；强度不受高浓度离子化合物和有机磷化合物、温度变化和 pH 值变化的影响。使用 CBS-X 和阻垢剂的浓度来消除杀生物剂的影响。总之，Tinopal CBS-X 的荧光示踪简单快速，检测限低，可用于其他治疗剂的测定。