Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence.
The Lancet ( IF 98.4 ) Pub Date : 2020-02-26 , DOI: 10.1016/s0140-6736(20)30460-8 Samantha K Brooks 1 , Rebecca K Webster 1 , Louise E Smith 1 , Lisa Woodland 1 , Simon Wessely 1 , Neil Greenberg 1 , Gideon James Rubin 1
The Lancet ( IF 98.4 ) Pub Date : 2020-02-26 , DOI: 10.1016/s0140-6736(20)30460-8 Samantha K Brooks 1 , Rebecca K Webster 1 , Louise E Smith 1 , Lisa Woodland 1 , Simon Wessely 1 , Neil Greenberg 1 , Gideon James Rubin 1
Affiliation
|
The December, 2019 coronavirus disease outbreak has seen many countries ask people who have potentially come into contact with the infection to isolate themselves at home or in a dedicated quarantine facility. Decisions on how to apply quarantine should be based on the best available evidence. We did a Review of the psychological impact of quarantine using three electronic databases. Of 3166 papers found, 24 are included in this Review. Most reviewed studies reported negative psychological effects including post-traumatic stress symptoms, confusion, and anger. Stressors included longer quarantine duration, infection fears, frustration, boredom, inadequate supplies, inadequate information, financial loss, and stigma. Some researchers have suggested long-lasting effects. In situations where quarantine is deemed necessary, officials should quarantine individuals for no longer than required, provide clear rationale for quarantine and information about protocols, and ensure sufficient supplies are provided. Appeals to altruism by reminding the public about the benefits of quarantine to wider society can be favourable.
中文翻译：
隔离的心理影响以及如何减少它：快速审查证据。
2019 年 12 月冠状病毒疾病爆发，许多国家要求可能接触过该病毒的人在家中或在专门的隔离设施中进行自我隔离。关于如何实施隔离的决定应基于现有的最佳证据。我们使用三个电子数据库对隔离的心理影响进行了审查。在找到的 3166 篇论文中，本次综述包含 24 篇论文。大多数审查的研究报告了负面的心理影响，包括创伤后应激症状、困惑和愤怒。压力源包括较长的隔离时间、感染恐惧、沮丧、无聊、供应不足、信息不足、经济损失和耻辱。一些研究人员提出了持久的影响。在认为有必要进行隔离的情况下，官员对个人的隔离时间应不超过要求，提供明确的隔离理由和有关协议的信息，并确保提供足够的物资。通过提醒公众隔离对更广泛社会的好处来呼吁利他主义可能是有利的。
更新日期：2020-03-16
中文翻译：
隔离的心理影响以及如何减少它：快速审查证据。
2019 年 12 月冠状病毒疾病爆发，许多国家要求可能接触过该病毒的人在家中或在专门的隔离设施中进行自我隔离。关于如何实施隔离的决定应基于现有的最佳证据。我们使用三个电子数据库对隔离的心理影响进行了审查。在找到的 3166 篇论文中，本次综述包含 24 篇论文。大多数审查的研究报告了负面的心理影响，包括创伤后应激症状、困惑和愤怒。压力源包括较长的隔离时间、感染恐惧、沮丧、无聊、供应不足、信息不足、经济损失和耻辱。一些研究人员提出了持久的影响。在认为有必要进行隔离的情况下，官员对个人的隔离时间应不超过要求，提供明确的隔离理由和有关协议的信息，并确保提供足够的物资。通过提醒公众隔离对更广泛社会的好处来呼吁利他主义可能是有利的。
京公网安备 11010802027423号