当前位置:
X-MOL 学术
›
J. Hepatol.
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Long-term outcome of decompensated alcohol-related liver disease with steatohepatitis and Maddrey’s discriminant function <32.
Journal of Hepatology ( IF 26.8 ) Pub Date : 2020-04-01 , DOI: 10.1016/j.jhep.2019.12.023 Delphine Degré 1 , Rudolf E Stauber 2 , Gaël Englebert 1 , Francesca Sarocchi 3 , Laurine Verset 4 , Florian Rainer 5 , Walter Spindelboeck 5 , Hassane Njimi 6 , Eric Trépo 1 , Thierry Gustot 1 , Carolin Lackner 7 , Pierre Deltenre 8 , Christophe Moreno 9
Journal of Hepatology ( IF 26.8 ) Pub Date : 2020-04-01 , DOI: 10.1016/j.jhep.2019.12.023 Delphine Degré 1 , Rudolf E Stauber 2 , Gaël Englebert 1 , Francesca Sarocchi 3 , Laurine Verset 4 , Florian Rainer 5 , Walter Spindelboeck 5 , Hassane Njimi 6 , Eric Trépo 1 , Thierry Gustot 1 , Carolin Lackner 7 , Pierre Deltenre 8 , Christophe Moreno 9
Affiliation
BACKGROUND AND AIMS
Patients with alcoholic hepatitis and a modified Maddrey's discriminant function (mDF) <32 have a low risk of short-term mortality. However, few data exist concerning long-term outcomes. The aims of this study were to evaluate 5-year survival rates and to identify predictive factors for long-term prognosis in this patient population. METHODS
We studied patients from 2 centres who were admitted for hepatic decompensation (ascites, hepatic encephalopathy, or jaundice) and who had histological findings of steatohepatitis and an mDF <32. Clinical and biological parameters were recorded at the time of liver biopsy and alcohol consumption was recorded during follow-up. We performed Cox proportional hazard survival analysis to identify factors associated with 5-year survival. RESULTS
One hundred and twenty-one patients were included (male: 64%, mean age: 51.5±10.3 years, presence of cirrhosis: 84%). The median MELD and mDF scores were 14 [25th-75th percentile: 11.7-16.1] and 19 [25th-75th percentile: 11.1-24], respectively. During follow-up, 30% of the patients remained abstinent. Survival rates at 1, 6, 12, 24, and 60 months were 96.7±1.6%, 90.1±2.7%, 80.8±3.6%, 69.9±4.3%, and 50.7±4.9%, respectively. The majority of deaths (80%) were liver-related. In multivariable analysis, encephalopathy at baseline and alcohol abstinence were predictive of 5-year survival. The 5-year survival rates of patients without and with encephalopathy at baseline were 60.5±5.8% and 29.7±8%, respectively, and the 5-year survival rates of abstinent and non-abstinent patients were 74.8± 8% and 40.9±.8%, respectively. CONCLUSIONS
Mortality of patients with alcoholic hepatitis and an mDF <32 presenting with an acute decompensation is around 50% at 5 years. Hepatic encephalopathy at baseline and lack of alcohol abstinence impair long-term prognosis. New treatment strategies, including measures to ensure abstinence, are required.
中文翻译:
伴有脂肪性肝炎和 Maddrey 判别函数的失代偿性酒精相关肝病的长期结果 <32。
背景和目的 酒精性肝炎和改良的 Maddrey 判别函数 (mDF) <32 的患者短期死亡风险较低。然而,关于长期结果的数据很少。本研究的目的是评估 5 年生存率并确定该患者群体长期预后的预测因素。方法 我们研究了来自 2 个中心的患者,这些患者因肝功能失代偿(腹水、肝性脑病或黄疸)而入院,并且组织学发现脂肪性肝炎且 mDF <32。在肝活检时记录临床和生物学参数,并在随访期间记录饮酒量。我们进行了 Cox 比例风险生存分析,以确定与 5 年生存相关的因素。结果 包括 121 名患者(男性:64%,平均年龄:51.5±10.3 岁,存在肝硬化:84%)。MELD 和 mDF 分数的中位数分别为 14 [25-75th 百分位数:11.7-16.1] 和 19 [25th-75th 百分位数:11.1-24]。在随访期间,30% 的患者仍然戒酒。1、6、12、24 和 60 个月的存活率分别为 96.7±1.6%、90.1±2.7%、80.8±3.6%、69.9±4.3% 和 50.7±4.9%。大多数死亡 (80%) 与肝脏有关。在多变量分析中,基线脑病和戒酒可预测 5 年生存率。基线时无脑病和有脑病患者的 5 年生存率分别为 60.5±5.8% 和 29.7±8%,禁欲和非禁欲患者的 5 年生存率分别为 74.8±8% 和 40.9±。 8%,分别。结论 酒精性肝炎和 mDF <32 出现急性失代偿的患者的死亡率在 5 年时约为 50%。基线时的肝性脑病和缺乏戒酒会损害长期预后。需要新的治疗策略,包括确保禁欲的措施。
更新日期:2020-04-01
中文翻译:
伴有脂肪性肝炎和 Maddrey 判别函数的失代偿性酒精相关肝病的长期结果 <32。
背景和目的 酒精性肝炎和改良的 Maddrey 判别函数 (mDF) <32 的患者短期死亡风险较低。然而,关于长期结果的数据很少。本研究的目的是评估 5 年生存率并确定该患者群体长期预后的预测因素。方法 我们研究了来自 2 个中心的患者,这些患者因肝功能失代偿(腹水、肝性脑病或黄疸)而入院,并且组织学发现脂肪性肝炎且 mDF <32。在肝活检时记录临床和生物学参数,并在随访期间记录饮酒量。我们进行了 Cox 比例风险生存分析,以确定与 5 年生存相关的因素。结果 包括 121 名患者(男性:64%,平均年龄:51.5±10.3 岁,存在肝硬化:84%)。MELD 和 mDF 分数的中位数分别为 14 [25-75th 百分位数:11.7-16.1] 和 19 [25th-75th 百分位数:11.1-24]。在随访期间,30% 的患者仍然戒酒。1、6、12、24 和 60 个月的存活率分别为 96.7±1.6%、90.1±2.7%、80.8±3.6%、69.9±4.3% 和 50.7±4.9%。大多数死亡 (80%) 与肝脏有关。在多变量分析中,基线脑病和戒酒可预测 5 年生存率。基线时无脑病和有脑病患者的 5 年生存率分别为 60.5±5.8% 和 29.7±8%,禁欲和非禁欲患者的 5 年生存率分别为 74.8±8% 和 40.9±。 8%,分别。结论 酒精性肝炎和 mDF <32 出现急性失代偿的患者的死亡率在 5 年时约为 50%。基线时的肝性脑病和缺乏戒酒会损害长期预后。需要新的治疗策略,包括确保禁欲的措施。