Hi，化学家，约吗？

化学家绝不是古板的“科学怪人”，他（她）们很多魅力超群。美国最大婚恋网站eHarmony总结了与化学家约会的十五条原因，每条都说明，化学家不愧为约会的最佳对象……之一。

1. The puns. You'll have fantastic “chemistry.” Chemists have all the “solutions” and great “figures”.

顾名思义，和化学家约会，你会邂逅奇妙的“化学反应”！化学家有各种妙招（solutions），且极为有型（figures）。

2. Chemists have brains. This organ cannot be overrated.

化学家既然称之为“家”，那智商自然是高的不用说了。聪明的伴侣，绝对会让你幸福指数飙升！

3. Chemists are great with kids and at parties, thanks to the wonders of dry ice and easy at-home demonstrations.

他（她）善于逗孩子玩，活跃Party气氛，营造舞台效果。随手搞个反应来变个魔术，或者弄点干冰来冒冒烟什么的，还不跟玩似的？

4. Your date will be someone who wants to keep discovering and improving. Aspiring to measurable progress is inspiring.

他（她）极有上进心，总想着不断进取。想想看，你们总能发现彼此身上新的优点，爱情的保鲜期永无尽头。

5. Chemists care about the details.

他（她）关注细节，会把你、你爸、你妈、你的小狗小猫、你的花花草草还有你们将来的小宝宝……照顾的无微不至。

6. Chemists are perpetually fascinated by how things work. You'll start looking at ordinary things from a new perspective.

他（她）总是对一件事情有持续的好奇心，你以后也会慢慢学会从新的角度看待普通事物，或者你们一起“携手慢慢变老”。

7. Chemists don't give up easily. They're willing to commit to a lot of experimentation and try multiple methods in order to satisfactorily solve a problem.

他（她）从不言弃，为了满意地解决一个问题，会尝试各种方法、做大量实验。那么，无论是将来你们生活中的、还是感情上的问题，他（她）也会为了让你“满意”而上下求索。

8. Chemists are patient. A lot of their work is time-consuming and repetitive.

他（她）有耐心，化学家的工作大多非常费时而且重复性强，都练出来了一副好脾气。做所有家务？辅导孩子所有功课？陪你爸妈聊天打牌逛街？那都不是事！

9. Chemists don't let germs interfere with their results. No need to worry about poor hygiene here.

他（她）干净利索爱整洁! 化学家绝不会让任何杂质或脏东西影响其实验结果，你们之间的“化学反应”也会永无杂质。而且，你永远不必担心臭袜子的味道。

10. Chemists focus well and have impressive attention spans. Away from the lab, you'll be given his/her full attention, too.

实践证明做实验时走神是最快的作死之道，没有之一，所以他（她）专情、注意力集中。你也会是他（她）百分之百的关注中心，当然，前提是他（她）不在实验室。

11. Lab coats are pretty spiffy.

他（她）穿实验服的样子，也是酷酷哒（萌萌哒）！

12. Chemists are practical thinkers. If you're asked out by a chemist, he/she probably really wants to date you - and has already put a lot of thought into it.

他（她）务实。如果一个化学家开始追你，就说明他已经充分考虑了你们两人之间“化学反应”的条件、催化剂、甚至产物及副产物，所以你可以对他（她）的诚意百分之百放心。

13. Chemists love learning — and sharing that enthusiasm for knowledge. You'll have your own personal tour guide at the science center.

他（她）善于学习，乐于分享。很可能他（她）会带你参观他（她）那安保规模堪比美国大片的最先进实验室，并做你的私人导游，偶尔叫上三两狐朋狗友显摆一下，感觉是不是也不错？

14. Your date can probably help you figure out why your cake recipe keeps falling flat. (The kitchen is really the lab of the home.)

从“红烧肉炖几分钟”到“蛋糕配方如何微调”，这些个厨艺问题，你的那个他（她）会表示毫无压力。厨房不就是家里的实验室嘛，你就坐等美食上桌，做个幸福的吃货吧。

15. Chemists like structure and stability. This includes healthy, committed relationships.

不稳定的产物对化学家是灾难，所以他（她）从骨子里喜欢有序和稳定性！对于你们两人的关系而言，还有比这更重要的吗？

所以，男神女神们，别犹豫了，大胆与化学家们约会吧！

http://www.eharmony.com/dating-advice/about-you/15-reasons-to-date-a-chemist/