IntroductionIndividuals with mental health disorders tend to smoke more frequently and intensely than the general population; however, smoking cessation efforts are still often neglected in mental health care.MethodsThis position paper advocates for creating a more prominent role for mental health nurses in assisting individuals with severe psychiatric disorders to quit smoking.ResultsGiven their extensive patient contact and holistic care approach, mental health nurses are uniquely positioned to lead smoking cessation initiatives. Consequently, there is an urgent need for increased awareness, mandatory professional training and policy support to empower nurses in this critical role.ConclusionsStrengthening the involvement of mental health nurses in smoking cessation programs could lead to reduced premature mortality and improved overall health for individuals with severe mental illnesses.

中文翻译：

---

解决心理健康障碍患者的烟草使用障碍问题：护士的关键作用


简介患有心理健康障碍的人往往比一般人群更频繁、更强烈地吸烟;然而，在心理健康保健中，戒烟工作仍然经常被忽视。方法本立场文件主张让心理健康护士在帮助患有严重精神疾病的人戒烟方面发挥更突出的作用。结果鉴于他们广泛的患者接触和整体护理方法，心理健康护士在领导戒烟倡议方面具有独特的优势。因此，迫切需要提高认识、强制性专业培训和政策支持，以增强护士在这一关键角色中的权力。结论加强心理健康护士对戒烟计划的参与可以降低严重精神疾病患者的过早死亡率并改善整体健康状况。