Debate exists regarding the best terminology for common presentations of heart diseases caused by epicardial and/or microvascular coronary artery disease with or without myocardial ischaemia. In this Comment, we discuss the pros and cons of a new proposal to replace the vessel-based nomenclature of acute and chronic coronary syndromes with the myocardial-oriented nomenclature of acute and non-acute myocardial ischaemic syndromes.

中文翻译：

---

冠心病基于血管和基于基质的命名法之间的权衡


关于心外膜和/或微血管冠状动脉疾病引起的心脏病伴或不伴心肌缺血的常见表现的最佳术语存在争议。在本评论中，我们讨论了一项新提案的优缺点，该提案将急性和慢性冠脉综合征的基于血管的命名法替换为急性和非急性心肌缺血综合征的面向心肌的命名法。