We report a suspected case of acute pulmonary coccidioidomycosis contracted in Peru, where the disease is not known to occur, in a patient from Switzerland. Although not confirmed by direct diagnostic testing, the clinical manifestations and serologic testing results of this case are highly suggestive of coccidioidomycosis.

中文翻译：

---

从秘鲁返回瑞士的旅行者疑似急性肺球孢子菌病

我们报告了一例疑似在秘鲁感染急性肺球孢子菌病的病例，该病在秘鲁的发生时间尚不清楚，患者来自瑞士。虽然未通过直接诊断性检测确诊，但该病例的临床表现和血清学检测结果高度提示球孢子菌病。