Purpose

The purpose of this study is to investigate environmental factors impacting Ajanta mural deterioration, assessing global tourism effects and visitor conduct on cave environment and murals. This study recognizes stakeholder roles in conservation, providing data-driven insights to guide institutions like the Archaeological Survey of India. The objective is sustainable tourism practices to balance public access with mural preservation for future generations.

Design/methodology/approach

Over 25 years, Ajanta Caves' visitors doubled, impacting microclimatic conditions for ancient murals. This study assesses visitor impact to establish a regime and determine carrying capacity, considering temperature, humidity and pollution. Challenges arise from quantifying capacity because of variables. This research informs global tourism and heritage conservation, offering methodologies applicable to cultural sites worldwide.

Findings

This study examines environmental impacts on mural preservation in Ajanta Caves, including humidity, microbial growth, sunlight exposure, air quality and tourist presence. Tourist influx escalates CO₂ levels, directly endangering murals. Concerns about particulate matter, especially during visits, emphasize the need for data-driven decision-making and modern technology use to protect Ajanta Caves' artwork, crucial because of its global significance and tourism-related vulnerabilities.

Social implications

This study carries substantial social implications with a global resonance. The active engagement of the local community and tourism stakeholders in conserving and promoting the Ajanta Caves fosters empowerment, igniting a sense of pride, ownership and responsibility among residents and ensuring sustainable enjoyment of cultural heritage while safeguarding it for future generations. In addition, there will be socioeconomic benefits to local residents such as employment opportunities as tour operators, tour guides, hospitality staff, artisans and souvenir shopkeepers.

Originality/value

This study integrates art conservation, environmental science, cultural heritage preservation and social aspects to address global tourism challenges. Focusing on a site of worldwide significance, this study offers practical strategies for artwork preservation, tourism management and environmental concerns. These recommendations provide real-world solutions applicable to heritage sites globally, bridging scientific analysis with social and cultural insights.

目的

本研究调查了影响阿詹塔壁画退化的环境因素, 评估了全球旅游业和游客行为对洞穴环境和壁画的影响。它承认利益相关者在保护中的作用, 为印度考古调查等机构提供数据支撑的见解。目的是实践可持续旅游, 平衡公众进入和供子孙后代使用的壁画保护。

设计/方法

25年来, 阿詹塔洞穴的游客增加了一倍, 影响了古壁画的小气候条件。该研究评估了游客的影响, 考虑温度、湿度和污染, 建立了一个制度并确定承载能力。量化承载能力的指标面临着挑战。这项研究为全球旅游业和遗产保护提供了信息, 提供了适用于世界各地文化遗址的方法。

研究发现

这项研究考察了环境对阿詹塔洞穴壁画保护的影响, 包括湿度、微生物生长、阳光照射、空气质量和游客的存在。游客的涌入使二氧化碳含量上升, 直接危及壁画。对颗粒物的考虑, 尤其是在参观期间, 强调了数据驱动决策和现代技术应用对保护阿詹塔洞穴的艺术品的必要性。这一点至关重要, 因为它具有全球意义和旅游相关的脆弱性。

社会影响

这项研究具有重大的社会影响并引起全球共鸣。当地社区和旅游利益相关者积极参与阿旃陀石窟的保护和推广, 可以增强居民的赋权, 激发居民的自豪感、主人翁意识和责任感, 确保可持续享受文化遗产, 同时为子孙后代保护文化遗产。此外, 还将为当地居民带来社会经济效益, 例如旅游经营者、导游、接待人员、工匠、纪念品店主等的就业机会。

创意/价值

这项研究综合了艺术保护、环境科学、文化遗产保护和社会方面以应对全球旅游业的挑战。它关注一个具有世界意义的遗址, 为艺术品保护、旅游管理和环境问题提供了实用的策略。这些建议提供了适用于全球遗产地的现实世界解决方案, 将科学分析与社会和文化见解联系起来。

Finalidad

El estudio investiga los factores medioambientales que influyen en el deterioro de los murales de Ajanta, evaluando los efectos globales del turismo y el comportamiento de los visitantes sobre el entorno de las cuevas y los murales. Se examina el papel que desempeñan las partes interesadas en la conservación y aporta datos para orientar a instituciones como la encuesta arqueológica de India. El objetivo son las prácticas turísticas sostenibles para equilibrar el acceso del público con la conservación de los murales para las generaciones futuras.

Diseño/metodología/enfoque

A lo largo de 25 años, los visitantes de las cuevas de Ajanta se han duplicado, con un impacto en las condiciones microclimáticas de los murales antiguos. El estudio evalúa el impacto de los visitantes para establecer una regulación y determinar la capacidad de carga, teniendo en cuenta la temperatura, la humedad y la contaminación. La cuantificación de la capacidad plantea problemas debido a las variables. La investigación aporta información al turismo mundial y a la conservación del patrimonio, ofreciendo metodologías aplicables a sitios culturales de todo el mundo.

Resultados

Este estudio examina los impactos ambientales en la conservación de los murales de las cuevas de Ajanta, incluyendo la humedad, el crecimiento microbiano, la exposición a la luz solar, la calidad del aire y la presencia de turistas. La afluencia de turistas aumenta los niveles de CO2, poniendo directamente en peligro los murales. La preocupación por las partículas, especialmente durante las visitas, pone de relieve la necesidad de tomar decisiones basadas en datos y de utilizar tecnología actual para proteger las obras de arte de las cuevas de Ajanta, algo crucial debido a su importancia mundial y a las vulnerabilidades relacionadas con el turismo.

Implicaciones sociales

Este estudio conlleva importantes implicaciones sociales con una resonancia global. La participación activa de la comunidad local y las partes interesadas del turismo en la conservación y promoción de las Cuevas de Ajanta fomenta el empoderamiento, generando un sentido de orgullo, propiedad y responsabilidad entre los residentes y garantiza el disfrute sostenible del patrimonio cultural al mismo tiempo que lo salvaguarda para las generaciones futuras. Además, habrá beneficios socioeconómicos para los residentes locales, como oportunidades de empleo como operadores turísticos, guías turísticos, personal de hostelería, artesanos, comerciantes de souvenirs, etc.

Originalidad/valor

Este estudio integra la conservación del arte, las ciencias medioambientales, la preservación del patrimonio cultural y los aspectos sociales para abordar los retos del turismo mundial. Centrándose en un sitio de importancia mundial, ofrece estrategias prácticas para la conservación de las obras de arte, la gestión del turismo y los problemas medioambientales. Estas recomendaciones aportan soluciones reales aplicables a lugares patrimoniales de todo el mundo, tendiendo puentes entre el análisis científico y las percepciones sociales y culturales.

中文翻译：

---

印度阿旃陀石窟古代艺术品环境保护承载能力评估

目的

本研究的目的是调查影响阿旃陀壁画退化的环境因素，评估全球旅游影响以及游客对洞穴环境和壁画的行为。这项研究认识到利益相关者在保护中的作用，提供数据驱动的见解来指导印度考古调查局等机构。其目标是可持续的旅游实践，以平衡公共访问与为子孙后代保存壁画。

设计/方法论/途径

25 年来，阿旃陀石窟的游客数量增加了一倍，影响了古代壁画的小气候条件。本研究评估游客的影响，以建立制度并确定承载能力，同时考虑温度、湿度和污染。由于存在变量，量化能力会带来挑战。这项研究为全球旅游业和遗产保护提供了信息，提供了适用于世界各地文化遗址的方法。

发现

这项研究探讨了环境对阿旃陀石窟壁画保存的影响，包括湿度、微生物生长、阳光照射、空气质量和游客的存在。游客涌入导致 CO ₂浓度升高，直接危及壁画。对颗粒物的担忧，尤其是在参观期间，强调需要以数据为依据的决策和使用现代技术来保护阿旃陀石窟的艺术品，这一点至关重要，因为其全球重要性和与旅游相关的脆弱性。

社会影响

这项研究具有重大的社会影响并引起全球共鸣。当地社区和旅游利益相关者积极参与阿旃陀石窟的保护和推广，可以增强赋权，激发居民的自豪感、主人翁意识和责任感，确保可持续享受文化遗产，同时为子孙后代保护文化遗产。此外，还将为当地居民带来社会经济效益，例如旅游经营者、导游、接待人员、工匠和纪念品店主的就业机会。

原创性/价值

这项研究整合了艺术保护、环境科学、文化遗产保护和社会方面，以应对全球旅游业的挑战。这项研究以具有世界意义的遗址为重点，为艺术品保护、旅游管理和环境问题提供了实用策略。这些建议提供了适用于全球遗产地的现实解决方案，将科学分析与社会和文化见解联系起来。

目的

本研究调查了阿詹塔遗迹的环境影响，评估了全球旅游业和游客行为对洞穴环境和遗迹的影响。其承认利益相关者在保护中的作用，为印度考古调查等机构提供数据支撑目的是实行可持续旅游、平衡公众进入和供子孙后代使用的壁画保护。

设计/方法

25年来，阿詹塔洞穴的游客增加了一倍，影响了古壁画的小气候条件。该研究评估了游客的影响，考虑了温度、湿度和污染，建立了一个制度并确定了承载能力。这项研究为全球旅游业和遗产保护提供了信息，提供了适用于世界各地文化遗址的方法。

研究发现

近期研究了环境对阿詹塔洞穴壁画保护的影响，包括潮汐、微生物生长、太阳辐照、空气质量和游客的存在。游客的涌入使洪水含量上升，直接危及壁画。对颗粒物的考虑，尤其是在参观意义期间，强调了数据驱动决策和现代技术应用对保护阿詹塔洞穴艺术品的必要性。因为这一点至关重要，它具有全球和旅游相关的脆弱性。

社会影响

这项研究具有重大的社会影响并引起全球共鸣。当地社区和旅游利益相关者积极参与阿旃陀石窟的保护和推广，可以增强居民的赋权，激发居民的自豪感、主人翁意识和责任感，确保可持续享受高尔夫球，同时为子孙后代保护高尔夫球。此外，工艺品还为当地居民带来社会经济效益，如旅游经营者、导游、接待人员、工匠、服装店主等的就业机会。

创意/价值

这项研究综合了艺术品保护、环境科学、文化遗产保护和社会方面的问题，以应对全球粮食的挑战。它关注一个具有世界意义的遗址，为文物保护、旅游管理和环境问题提供了实用的策略。这些提供了适用于全球遗产地的现实世界解决方案，将科学分析与社会建议和文化观点联系起来。

终结者

研究人员研究了影响阿旃陀壁画的内部环境的因素，评估了全球旅游业的影响以及游客与壁画之间的关系。查看有关印度考古机构东方保护和数据保护方面的相关文件。旅游实践的目标是与未来的壁画保护保持公共访问的平衡。

Diseño/metodología/enfoque

25 年来，阿旃陀的游客们都受到了重复的影响，对古代壁画的微气候条件产生了影响。该研究评估了来访者的影响，以决定货物的能力、温度、湿度和污染的情况。植物能力问题的分析与变量有关。对世界旅游信息和遗产保护进行调查，研究方法适用于世界各地的文化。

结果

该研究室研究了环境影响以及阿旃陀壁画的保护，包括胡梅达、微生物的生长、太阳光的展示、空气的热量和游客的展示。 La afluencia de turistas aumenta los niveles de CO2, poniendo directamente en peligro los urales.特别是在访问期间，特别是在访问期间，需要做出必要的决定，并利用实际的技术保护阿旃陀的艺术作品，以及解决与相关脆弱性相关的世界问题的关键问题Con el Turismo。

社会含义

该研究涉及全球共鸣的重要社会意义。积极参与地方社区和各方之间的旅游保护和促进阿旃陀福门塔的发展、保护和责任，以及居民和保护文化遗产的责任姆波que lo salvaguarda para las Generaciones futuras。 Además，habrá 受益于当地居民的社会经济、旅游经营者就业机会、旅游指南、个人旅馆、工艺品、纪念品商业等。

原创/勇气

该研究综合了艺术保护、中世纪环境科学、文化遗产保护和世界旅游业的社会方面的保护。集中在世界重要的地方，对艺术作品的保护、旅游业的管理和媒体环境问题进行实践策略。推荐适用于世界各地遗产的现实解决方案，有助于科学分析和社会文化感知。