Offense lurks behind the political cartoon like its shadow, capable of creating mixed reactions in the target. In terms of offense-giving, cartoonists are sometimes cautious and at other times cavalier, thereby causing intentional and inadvertent offense, respectively. This article examines the aspects of the political cartoon that facilitate the performance of offense, which is predominantly visual in nature. The article takes the position that there must be an earnest attempt at delimiting offense-giving. In order to emphasize this ethical turn, the authors attempt a delimitation exercise by experimenting with a select controversial cartoon.

中文翻译：

---

进行进攻：重新绘制政治漫画的线条

进攻就像它的影子一样潜伏在政治漫画背后，能够在目标中产生不同的反应。在冒犯他人方面，漫画家时而谨慎，时而漫不经心，从而分别造成有意冒犯和无心冒犯。本文探讨了政治漫画中促进犯罪行为的各个方面，这些犯罪行为本质上主要是视觉的。该文章的立场是，必须认真尝试界定犯罪行为。为了强调这种道德转向，作者尝试通过对精选的有争议的漫画进行实验来进行划界练习。