Fe(II) coordination transition regulates reductive dechlorination: the overlooked abiotic role of lactate