Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Magnetic seismology of interstellar gas clouds: Unveiling a hidden dimension
Science ( IF 44.7 ) Pub Date : 2018-05-10 , DOI: 10.1126/science.aao1185 Aris Tritsis 1, 2, 3 , Konstantinos Tassis 1, 3
Science ( IF 44.7 ) Pub Date : 2018-05-10 , DOI: 10.1126/science.aao1185 Aris Tritsis 1, 2, 3 , Konstantinos Tassis 1, 3
Affiliation
A vibrating molecular cloud in three dimensions Molecular clouds are relatively dense assemblies of interstellar dust and gas (mostly molecular hydrogen) from which stars form. Determining the three-dimensional (3D) morphology of these clouds is difficult because we only see a 2D projection of them onto the sky. While examining far-infrared observations of the nearby Musca cloud, Tritsis and Tassis discovered that the cloud is vibrating with magnetohydrodynamic waves. The pattern of vibrations reveals the 3D structure and shows that Musca is a sheet seen edge-on, not a filament as previously assumed. Science, this issue p. 635 The interstellar molecular cloud Musca is found to be vibrating, revealing its three-dimensional morphology. Stars and planets are formed inside dense interstellar molecular clouds by processes imprinted on the three-dimensional (3D) morphology of the clouds. Determining the 3D structure of interstellar clouds remains challenging because of projection effects and difficulties measuring the extent of the clouds along the line of sight. We report the detection of normal vibrational modes in the isolated interstellar cloud Musca, allowing determination of the 3D physical dimensions of the cloud. We found that Musca is vibrating globally, with the characteristic modes of a sheet viewed edge on, not the characteristics of a filament as previously supposed. We reconstructed the physical properties of Musca through 3D magnetohydrodynamic simulations, reproducing the observed normal modes and confirming a sheetlike morphology.
中文翻译:
星际气体云的磁地震学:揭示一个隐藏的维度
三维振动的分子云 分子云是由星际尘埃和气体(主要是分子氢)组成的相对密集的集合,恒星就是从这些气体中形成的。确定这些云的三维 (3D) 形态很困难,因为我们只能看到它们在天空上的 2D 投影。在检查附近穆斯卡云的远红外观测结果时,特里西斯和塔西斯发现云正在随着磁流体动力波振动。振动模式揭示了 3D 结构,并表明 Musca 是一张从侧面看的薄片,而不是之前假设的细丝。科学,这个问题 p。635 星际分子云 Musca 被发现在振动,揭示了它的三维形态。恒星和行星是在密集的星际分子云内部通过印在云的三维 (3D) 形态上的过程形成的。由于投影效应和沿视线测量云层范围的困难,确定星际云的 3D 结构仍然具有挑战性。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。由于投影效应和沿视线测量云层范围的困难,确定星际云的 3D 结构仍然具有挑战性。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。由于投影效应和沿视线测量云层范围的困难,确定星际云的 3D 结构仍然具有挑战性。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。
更新日期:2018-05-10
中文翻译:
星际气体云的磁地震学:揭示一个隐藏的维度
三维振动的分子云 分子云是由星际尘埃和气体(主要是分子氢)组成的相对密集的集合,恒星就是从这些气体中形成的。确定这些云的三维 (3D) 形态很困难,因为我们只能看到它们在天空上的 2D 投影。在检查附近穆斯卡云的远红外观测结果时,特里西斯和塔西斯发现云正在随着磁流体动力波振动。振动模式揭示了 3D 结构,并表明 Musca 是一张从侧面看的薄片,而不是之前假设的细丝。科学,这个问题 p。635 星际分子云 Musca 被发现在振动,揭示了它的三维形态。恒星和行星是在密集的星际分子云内部通过印在云的三维 (3D) 形态上的过程形成的。由于投影效应和沿视线测量云层范围的困难,确定星际云的 3D 结构仍然具有挑战性。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。由于投影效应和沿视线测量云层范围的困难,确定星际云的 3D 结构仍然具有挑战性。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。由于投影效应和沿视线测量云层范围的困难,确定星际云的 3D 结构仍然具有挑战性。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。我们报告了在孤立的星际云 Musca 中检测到正常振动模式,从而可以确定云的 3D 物理尺寸。我们发现 Musca 正在全球范围内振动,具有边缘观察片材的特征模式,而不是先前假设的细丝特征。我们通过 3D 磁流体动力学模拟重建了 Musca 的物理特性,再现了观察到的正常模式并确认了片状形态。