Some scholars are reluctant to research sex and gender out of fear that their studies will be misused. In a series of specially commissioned articles, Nature encourages scientists to engage.

中文翻译：

---

为什么即使紧张局势加剧，研究性和性别也很重要

一些学者不愿意研究性和性别，因为担心他们的研究会被滥用。在一系列特别委托的文章中，《自然》杂志鼓励科学家参与其中。