This 2023 focused update to the neonatal resuscitation guidelines is based on 4 systematic reviews recently completed under the direction of the International Liaison Committee on Resuscitation Neonatal Life Support Task Force. Systematic reviewers and content experts from this task force performed comprehensive reviews of the scientific literature on umbilical cord management in preterm, late preterm, and term newborn infants, and the optimal devices and interfaces used for administering positive-pressure ventilation during resuscitation of newborn infants. These recommendations provide new guidance on the use of intact umbilical cord milking, device selection for administering positive-pressure ventilation, and an additional primary interface for administering positive-pressure ventilation.

中文翻译：

---

2023 年美国心脏协会和美国儿科学会重点关注新生儿复苏更新：美国心脏协会心肺复苏和紧急心血管护理指南更新。

新生儿复苏指南的 2023 年重点更新基于最近在国际复苏联络委员会新生儿生命支持工作组的指导下完成的 4 项系统评价。该工作组的系统评审员和内容专家对早产儿、晚期早产儿和足月新生儿脐带管理的科学文献以及新生儿复苏期间用于管理正压通气的最佳设备和界面进行了全面评审。这些建议为使用完整脐带挤奶、用于管理正压通气的设备选择以及用于管理正压通气的附加主要接口提供了新的指导。